Zirkus für Alle – Kinder-Zirkusprojekt „SPIRKUS“

*Willkommen*Welcome*Bienvenue*مرحبا بكم*Добро пожаловать*
*im SPIRKUS!*

Du bist ein Kind zwischen 6 &11 Jahren? Dann sei herzlich zum SPIRKUS eingeladen. SPIRKUS, das ist Spiel, Spaß & Zirkus.
Immer dienstags von 15.30- 17.00 Uhr treffen wir uns in der Halle vom Reki e.V., Schorfheide Str. 30, 16227 Eberswalde (Brandenburgisches Viertel).
Gemeinsam machen wir Bewegungsspiele, Akrobatik, Tanz, Clownerie, Jonglage & Theater.
Melde Dich bitte an unter zirkusfueralle@posteo.de oder komm einfach vorbei, zu unserem 1. Schnuppertag am 3.Mai.
Wir freuen uns auf Dich, Dein SPIRKUS- TEAM

You’re a child between 6 and 11 years old? Then you are invited to SPIRKUS. SPIRKUS that is lots of fun, play & circus.
We meet every Tuesday from 15.30- 17:00 at the sports hall of the Reki sports club.
Address: Reki e.V., Schorfheide Str. 30, 16227 Eberswalde
Together we practice movement games, acrobatics and dance, as well as clownery, juggling and theatre.
You may register at zirkusfueralle@posteo.de, or simply come and join us on our first trial day on the 3rd of May.
We look forward to meet with you!
Your SPIRKUS- Team

Tu es un enfant agé 6 de 11 ans? Alors tu es le bienvenue au Spirkus! Le Spirkus c´est du bon temps, des jeux et du cirque.
Nous nous réunissons tous les mardi de 15h30 à 17h au gymnase du Reki Sports Club.
Adresse: Reki e.V. Schorfheide Str. 30 16227 Eberswalde
Ensemble nous allons aprendre des jeux en mouvement, de l´acrobatie, de la danse; ainsi que de la „clownerie“, du jonglage et du theåtre…
Tu peux t´inscrire à: zirkusfueralle@posteo.de, ou simplement nous rejoindre l`ors de notre premier journée d´entrainement, le 3 mai.
Nous nous réjouissons de vous rencontrer!
Ton équipe SPIRKUS

إذا أنت مدعو إلى SPIRKUS . SPIRKUS: هو عبارة عن لعب ومتعة وسيرك
كل ثلاثاء بين الساعة (15:30-17:00) نتقابل في الصالة الخاصة ب :
Reki e.V. Schorfheide str.30 16227 Eberswalde
معا، نقوم ب : ألعاب الحركة، والألعاب البهلوانية والرقص والتهريج وألعاب الخفة والمسرح .
تستطيع التسجيل من خلال الأيميل التالي: zirkusfueralle@posteo.de
أو تستطيع القدوم في اليوم التجريبي في 3 . أيار
بحضوركم يتم سرورنا
فريق SPIRKUS

Если ты ребенок от 6 до 11 лет ты приглашен в SPIRKUS. SPIRKUS это игры веселье и цирк!
Каждый вторник с 15.30.17.00 часов мы встречаемся с вами в спортзале Reki на ул.
Reki e.V., Schorfheide Str. 30, 16227 Eberswalde
Вместе мы будем играть в игры, заниматься акробатикой,клоунадой, танцевать, жонглировать и участвовать в театральных постановках.
Пожалуйста,запишись к нам по адресу zirkusfueralle@posteo.de или просто, проходя мимо, загляни к нам в наш первый пробный день 3 мая.
Мы с нетерпением ждем встречи с вами, ваш SPIRKUS- TEAM.

Flyer im pdf-Format


0 Antworten auf „Zirkus für Alle – Kinder-Zirkusprojekt „SPIRKUS““


  1. Keine Kommentare

Antwort hinterlassen

XHTML: Du kannst diese Tags benutzen: <a href=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote> <code> <em> <i> <strike> <strong>


fünf × = fünfunddreißig